2019特崗教師招聘考試：中學(xué)語(yǔ)文備考重點(diǎn)-使至塞上

使至塞上

【年代】：唐

【作者】：王維

【內(nèi)容】：

單車(chē)欲問(wèn)邊，屬?lài)?guó)過(guò)居延。征蓬出漢塞，歸雁入胡天。

大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A。蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。

【作者小傳】

王維(701-761)，字摩詰，河?xùn)|人。工書(shū)畫(huà)，與弟縉俱有俊才。開(kāi)元九年，進(jìn)士擢第，調(diào)太樂(lè)丞。坐累為濟(jì)州司倉(cāng)參軍，歷右拾遺、監(jiān)察御史、左補(bǔ)闕、庫(kù)部郎中，拜吏部郎中。天寶末，為給事中。安祿山陷兩都，維為賊所得，服藥陽(yáng)喑，拘于菩提寺。祿山宴凝碧池，維潛賦詩(shī)悲悼，聞?dòng)谛性?。賊平，陷賊官三等定罪，特原之，責(zé)授太子中允，遷中庶子、中書(shū)舍人。復(fù)拜給事中，轉(zhuǎn)尚書(shū)右丞。維以詩(shī)名盛于開(kāi)元、天寶間，寧薛諸王附馬豪貴之門(mén)，無(wú)不拂席迎之。得宋之問(wèn)輞川別墅，山水絕勝，與道友裴迪，浮舟往來(lái)，彈琴賦詩(shī)，嘯詠終日。篤于奉佛，晚年長(zhǎng)齋禪誦。一日，忽索筆作書(shū)數(shù)紙，別弟縉及平生親故，舍筆而卒。贈(zèng)秘書(shū)監(jiān)。蘇軾稱(chēng)贊他的詩(shī)畫(huà)說(shuō)：“詩(shī)中有畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)。”

【注釋】

這是作者任監(jiān)察御史，赴河西節(jié)度府涼州途中所作之詩(shī)。

[使]出使。 [問(wèn)邊]到邊疆去察看。

“屬?lài)?guó)”句：“過(guò)居延屬?lài)?guó)”的倒句。

[居延]古縣名，故城在今甘肅境內(nèi)。

[屬?lài)?guó)]漢時(shí)，凡已歸附的少數(shù)民族，稱(chēng)其地區(qū)為屬?lài)?guó)。

[征蓬]被風(fēng)卷起遠(yuǎn)飛的蓬草。這里借指行蹤。

[孤煙直]直上的燧煙。

[蕭關(guān)]古關(guān)名，是關(guān)中通向塞北的交通要沖，在今寧夏固原東南。

[候騎(jì)]擔(dān)任偵察、通訊的騎兵。

[都護(hù)]當(dāng)時(shí)邊疆重鎮(zhèn)都護(hù)的長(zhǎng)官。

[燕然]山名，這里借指前線，非實(shí)指。

【導(dǎo)讀】

此詩(shī)首聯(lián)交待詩(shī)人的去向。次聯(lián)既寫(xiě)景，交待行蹤，也暗寫(xiě)詩(shī)人內(nèi)心的激憤和抑郁。三、四句抓住沙漠中的典型景物，描繪了“大漠孤煙直，長(zhǎng)河落日?qǐng)A“蒼茫、遼遠(yuǎn)的邊塞風(fēng)光。后，詩(shī)人到達(dá)邊塞，卻沒(méi)有遇到將官，偵察兵告訴他，首領(lǐng)正在燕然前線作戰(zhàn)。

王維的邊塞詩(shī)具有豪壯的英雄氣概，善于描寫(xiě)邊塞景物?！按竽聼熤保L(zhǎng)河落日?qǐng)A”兩句尤為精彩。大漠向無(wú)盡的遠(yuǎn)方伸展，視角廣，是深長(zhǎng)，給人以開(kāi)闊、廣袤、深邃的感覺(jué)。但這僅是平面構(gòu)圖，須接以“孤煙直”三字，才有了立體感?！肮聼熤薄钡摹肮隆弊?，顯出人煙的稀少;“直”字表現(xiàn)初到邊塞的詩(shī)人對(duì)塞上景色的驚異，都恰到好處。“長(zhǎng)河”的形象橫亙?cè)诋?huà)面之中，把畫(huà)面分割為兩段，又增添了構(gòu)圖的活潑感。而“落日?qǐng)A”則為被分割的畫(huà)面涂上統(tǒng)一的色調(diào)，顯出渾然一體的氣勢(shì)。這兩句詩(shī)畫(huà)面開(kāi)闊，意境雄渾，近人王國(guó)維稱(chēng)之為“千古壯觀”的名句。

【今譯】

獨(dú)自乘車(chē)赴西北慰問(wèn)邊疆將士，路過(guò)居延奔向前方。

干枯的蓬草，飄出大唐地界，北歸的大雁，飛向塞外的云天。

浩瀚的沙漠中孤煙直上，晚霞中的黃河，落下個(gè)渾圓的太陽(yáng)。

蕭關(guān)遇到的偵察兵報(bào)告，得知主帥正在燕然前線作戰(zhàn)。

2025年特崗教師官方微信客服

• 公告資訊
• 學(xué)習(xí)答疑
• 1對(duì)1指導(dǎo)
• 筆試資料
• 面試技巧
• 公開(kāi)講座

手機(jī)微信掃描左側(cè)二維碼，添加客服老師微信領(lǐng)取